Odotus palkittiin! / Worth the wait!

Maanantaina kauan odottamamme palovammapotilas saapui Kiboshoon. Kyseessä on 8-vuotias poika, joka kaatui nuotioon viime keväänä ja paloi 50-prosenttisesti. Fysioterapiasta ja hoidosta huolimatta hänelle kehittyi hurjat kontraktuurat kyynärniveliin ja leuasta rintaan. Poika on nyt ollut lähes 8 kuukautta kädet koukussa ja leuka rinnassa. Ymmärtääksemme kivunlievitystä täällä ei käytetä samaan tapaan kuin kotona, joten voi vain kuvitella kuinka kivuliasta pikkumiehen elämä on ollut.

Kiboshon sairaala keräsi lahjoitusvaroja, joiden turvin poika lähetettiin plastiikkakirurgiaan Singidan kaupukiin noin 500 kilometrin päähän. Sinne saatiin plastiikkakirurgit operoimaan hänet. Koko matkamme ajan olemme odottaneet poikaa, jotta painehoito saataisiin aloitettua mahdollisimman pian.

The long awaited burn victim arrived to Kibosho on Monday. An 8-year old boy fell into the bonfire last spring and suffered 50% burns. Regardless of physiotherapy and treatment he had developed contractures to elbow and from chin to chest. He has not been able to straighten his arms or lifted his chin for eight months. To our understanding pain relief is not used here the same way as at home so we can only imagine how painful the life of this little man has been.

Kibosho hospital raised donations to send the boy 500 kilometers away to Singida city to receive plastic surgery. They managed to get a plastic surgeon to operate on him. We have waited for the boy all along to start the pressure treatment as soon as possible.

Ennen painehoidon aloittamista
Before pressure treatment

Vasen jalka, josta siirre otettiin 
Left from (from where the skin graft was taken from)

Ensipainekypärän sovitus 
Fitting of interim care helmet

Maanantaina aloitimme hoidon Elasto-gelillä ja ensipainetekstiileillä. Ihonsiirteet on otettu pojan reisistä, oikea reisi on ok, mutta vasen oli aika hurjan näköinen. Onneksi painevaatteita oli runsaasti, joten löysimme oikean kokoiset ensipainevaatteet ja painevaatteet. Fysioterapeutti Flaviana oli heti auttamassa meitä, ja sehän on paras tapa oppia käyttämään tuotteita.

Pieni mies oli tosi urhea ja reipas! Häntä tietenkin pelotti aluksi, mutta kerroimme ettei tämä satu ollekaan ja niinpä kaveri rauhoittui. Hän kertoi, että Elasto-gel tuntuu ihanan viileältä ja että kipua ei ole ollenkaan - jes! Painevaatteiden käyttö ohjattiin äidille, vaikkakin sovimme, että me huolehdimme vamma-alueiden pesut niin kauan kuin olemme täällä ja äiti voi tulla seuraamaan pesua.

Lopuksi saimme pojalta jopa hymyn, ja high fivet! Kaksi tosi onnellista toimintaterapeuttia hymyilivät koko matkan kotiin, toinen myös tirautti pikku itkut, eli Sanna...

On Monday we started treatment with Elasto-Gel and interim care garments.  Skin grafts were taken from the boy’s thighs leaving the right thigh somewhat ok and the left a bit mangled. Luckily we had a wide selection of pressure garments so we were able to find both an interim care and a pressure garment in the right size. Flaviana was immediately there to help us and learn in practice. 

The boy was incredibly brave! He was initially scared of course until we explained that this will not hurt at all. He told us that the Elasto-Gel felt wonderfully cool and he had no pain – yes! The mother was guided on how to use the pressure garment even though we agreed that while we are here we will wash his burns. 

Finally the boy even smiled and high fived us! Two very happy physiotherapists were grinning the whole way home. Sanna even cried a few happy tears.